Gymnázium a Jazyková škola
s právem státní jazykové zkoušky Zlín

Univerzitní kolo překladatelské soutěže

Ve čtvrtek 12. ledna se 10 studentů naší školy vydalo na Filozofickou fakultu UP do Olomouce, aby zde změřili své překladatelské dovednosti se studenty z různých SŠ z celé republiky.

V každém jazyce (AJ, NJ, FJ, ŠJ, RJ) jsme měli dva zástupce, kteří se umístili na 1. a 2. místě ve školním kole soutěže. Jejich úkolem bylo během dvou hodin přeložit co nejlépe dva texty (odborný a umělecký) z cizího jazyka do češtiny. Konkurence byla letos velká, protože se univerzitního kola celkově účastnilo 280 studentů.

A jak to dopadlo? Naši překladatelé dovezli do Zlína hned tři skvělá ocenění. Nejlépe si vedla Alžběta Malá ze třídy O8.A, která za překlad z francouzštiny získala krásné 1. místo. V překladu ze španělštiny vybojovala 3. místo Lucie Ponížilová ze stejné třídy. A mezi velmi početnou skupinou němčinářů se z čestného uznání radoval Zdeněk Ředina ze třídy Č4.A.

Děkujeme nejen všem oceněným, ale i dalším účastníkům za výbornou reprezentaci školy a věříme, že jim zkušenosti z této zajímavé soutěže zpestřily studium cizího jazyka.

Soňa Surá